Voici un menu comportant deux niveaux. La propriété "expAll=1" affiche l'arborescence entièrement déployée.

######################
#
# Menu à deux niveaux
# pour TYPO3
#

temp.menu = HMENU 
temp.menu.special = directory 

# On souhaite afficher ici
# les pages situées au niveau inférieur
# 
#temp.menu.special.value =  
temp.menu.1 = TMENU 
temp.menu.1 { 
expAll = 1 
NO.ATagTitle.field = title 
wrap = <ul id="navigation">|</ul> 
NO.wrapItemAndSub = <li>|</li> 
ACT = 1 
ACT.wrapItemAndSub = <li>|</li> 
ACT.ATagTitle.field = title 
} 
temp.menu.2 = TMENU 
temp.menu.2 { 
expAll = 1 
NO.ATagTitle.field = title 
wrap = <ul type="disc">|</ul> 
NO.wrapItemAndSub = <li> | </li> 
ACT = 1 
ACT.wrapItemAndSub = <li> | </li> 
ACT.ATagTitle.field = title 
}